Upload a new dataset file

{
  "id": "3c90c3cc-0d44-4b50-8888-8dd25736052a",
  "created_at": "2023-11-07T05:31:56Z",
  "updated_at": "2023-11-07T05:31:56Z",
  "status": "UPLOADED",
  "name": "<string>",
  "description": "<string>",
  "file_name": "<string>",
  "file_size": 123,
  "errors": {}
}